6 531 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
191 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kantakkua toini toisen takkoja | Послание ап. Павла к Галатам. 6:1-10 | |
192 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Henki ta ihmisen riähkähini luonto | Послание ап. Павла к Галатам. 5:13-26 | |
193 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Rissityn valta | Послание ап. Павла к Галатам. 5:2-12 | |
194 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Agari ta Sarra | Послание ап. Павла к Галатам. 4:21-31 - 5:1 | |
195 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan huoli galatalaisista | Послание ап. Павла к Галатам. 4:8-20 | |
196 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mitä varoin on Sakona? | Послание ап. Павла к Галатам. 3:21-29 - 4:1-7 | |
197 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Lupauš ta Sakona | Послание ап. Павла к Галатам. 3:15-20 | |
198 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ei sakona, kun uško | Послание ап. Павла к Галатам. 3:1-14 | |
199 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Vain uško Hristossah voit pelaštua | Послание ап. Павла к Галатам. 2:15-21 | |
200 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila viärittäy Petrie Antiohijašša | Послание ап. Павла к Галатам. 2:11-14 |