Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

242 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
191	Biblical texts	Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe (Матфей 19:1-12)	~~¹⁰Openikad sanuiba: «Ku naimine om mugoine azj, ka paremb om ei naida-ki.»~~
192	Biblical texts	Ken om vanhemb? (Матфей 18:1-5)	~~¹Teravas sen jäl’ghe openikad tuliba Iisusannoks i küzuiba: «Ken taivhan valdkundas om vanhemb?»~~
193	Biblical texts	Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen (Матфей 17:14-21)	~~¹⁹Konz hö oliba möst üksnäze, openikad küzuiba Iisusal: "Mikš mö em voinugoi küksta necidä henged prihaižespäi?"~~
194	Biblical texts	Iisusan Hristosan vajehtamine (Матфей 17:1-13)	~~⁶Konz openikad kulištiba änen, hö pöl’gästusiš lanksiba maha modol.~~ ~~¹⁰Openikad küzuiba hänel: «Mihe käskištonopendajad sanuba, miše ezmäi tarbiž tulda Iljale?»~~ ~~¹³Siloi openikad el’genziba, miše hän oli sanunu heile Joan Valatajan polhe.~~
195	Biblical texts	Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust! (Матфей 16:5-12)	~~⁵Openikad ehtatihe toižele randale, no hö oliba unohtanuded otta kerdale leibäd.~~
196	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Матфей 15:32-39)	~~³³Openikad sanuiba hänele: «Kuspäi mö tägä rahvahatomas tahos sam muga äi leibäd, miše täuduiži ningoižele rahvazkogole?»~~
197	Biblical texts	Hananalaižen naižen uskond (Матфей 15:21-28)	~~Openikad tuliba Iisusannoks i pakičeškanziba: "Käske händast lähtta.~~
198	Biblical texts	Mi tegeb mehen paganaks? (Матфей 15:10-20)	~~¹²Siloi openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Tedad-ik, miše farisejad rändüiba sinun sanoiden tagut?»~~
199	Biblical texts	Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Матфей 15:1-9)	~~²«Mikš sinun openikad ei elägoi tatoiden käsköiden mödhe?»~~
200	Biblical texts	Iisus sötab vižtuhad mest (Матфей 14:13-21)	~~¹⁵Ehtpoles openikad mäniba hänennoks i sanuiba: «Nece om rahvahatoi taho, i päiv jo teravas lopiše.~~ ~~Hän lohkaiži leibäd i andoi openikoile, i openikad jagoiba ned rahvahale.~~