1 654 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
191 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts, Folklore texts | Mythological Legend |
T’yt’t’ ečči l’ehmi
(Девушка искала корову) |
|
192 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii |
|
|
193 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts |
L’esovik vei poigzen
(Лесовик увёл мальчика) |
|
|
194 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Miikkula
(Никола) |
|
|
195 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Omen, taboo, superstition |
Kuwž n’ed’l’i heng om mualla
(Шесть недель душа [человека] на земле) |
|
196 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Kualow in’ehmin’...
(Как умрёт человек...) |
|
197 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
T’yt’öt gadaidih
(Девушки гадали) |
|
198 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts |
L’ehmät, hebzet, lambhat
(Коровы, лошади, овцы) |
|
|
199 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Per’hešš i lapšill ol’ huald
(В семье и у детей были заботы) |
|
|
200 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Lulzet ed kukzet
(Свистульки да петушки) |
|