8 351 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2031 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Filatov. Rahvahan viizahuttu | |
| 2032 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Anna Usova. Zuaharipalaine | Evstafeev, Sergei . Сахар | |
| 2033 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 4 | ||
| 2034 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Agar՚ da Sarra | Послание ап. Павла к Галатам. 4:21-31 | |
| 2035 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan huolet galatalazis | Послание ап. Павла к Галатам. 4:8-20 | |
| 2036 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Mih niškoi on Zakon? | Послание ап. Павла к Галатам. 3:19-29 - 4:1-7 | |
| 2037 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Uskalmot da Zakon | Послание ап. Павла к Галатам. 3:15-18 | |
| 2038 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ei Zakon, a usko | Послание ап. Павла к Галатам. 3:1-14 | |
| 2039 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Vai usko Hristossah luadiu ristikanzan oigiekse | Послание ап. Павла к Галатам. 2:15-21 | |
| 2040 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil viärittäy Pedrii | Послание ап. Павла к Галатам. 2:11-14 |