231 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
201 |
Uhta |
Dialectal texts | Kuin ennen šuoriuhuttih |
|
|
202 |
Tolmachi |
Journalistic texts |
Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh
(О собственно карельском наречии карельского языка и о корпусе ВепКар) |
|
|
203 |
Uhta |
Dialectal texts | Pyytimä kalua |
|
|
204 |
Kestenga |
Dialectal texts | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita |
|
|
205 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...
(На масленичной неделе...) |
|
206 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...
(ветряную мельницу раньше как строили здесь мужчины...) |
|
207 |
Tolmachi |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...
(К хозяину воды тоже нужно знать...) |
|
208 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Millä l’eččiečet’t’ih
(Народная медицина) |
|
209 |
Tolmachi |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Il’l’a
(Ильин день) |
|
210 |
Tolmachi |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Svätkat, suad’iba
(Святки, свадьба, гадания) |
|