2 305 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 211 | Karelian Proper |
New written karelian |
Kirjani Pergamon uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:12-17 | |
| 212 | Karelian Proper |
New written karelian |
Kirjani smirnan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:8-11 | |
| 213 | Karelian Proper |
New written karelian |
Kirjani Efessan uškojakunnalla | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:1-7 | |
| 214 | Karelian Proper |
New written karelian |
Iivana näköy Hristossan | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:9-20 | |
| 215 | Karelian Proper |
New written karelian |
Tervehyš | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:4-8 | |
| 216 | Karelian Proper |
New written karelian |
Tämän kirjan... | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:1-3 | |
| 217 | Livvi |
New written Livvic |
Ižändy Iisus Hristos tulou terväh | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 22:6-21 | |
| 218 | Livvi |
New written Livvic |
Uuzi Jerusalim | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 21:9-27 - 22:1-5 | |
| 219 | Livvi |
New written Livvic |
Uuzi taivas da uuzi mua | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 21:1-8 | |
| 220 | Livvi |
New written Livvic |
Jälgimäine suudo | Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 20:11-15 |