Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

242 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
211	Biblical texts	Iisus tüništoitab järven (Матфей 8:23-27)	~~²³Iisus ištuihe veneheze i hänen openikad oliba hänenke.~~ ~~²⁵Siloi openikad tuliba hänennoks i noustatiba sanuden: «Ižand,~~
212	Biblical texts	Midä om oza? (Матфей 5:1-12)	~~Hän ištuihe i openikad tuliba hänennoks.~~
213	Biblical texts	Iisus ozutase ičeze openikoile (Марк 16:9-20)	~~²⁰Openikad läksiba matkha i saneliba kaikjal hüvän vestin.~~
214	Biblical texts	Iisus tabatas (Марк 14:43-52)	~~⁵⁰Siloi kaik openikad jätiba händast i pageniba.~~
215	Biblical texts	Äipäivsömine (Марк 14:12-21)	~~¹²Reskan leibän praznikan ezmäižel päiväl, konz oli vero rikta äipäivlambaz, openikad küzuiba Iisusal: "Kus tahtoid söda äipäivsömišt?~~ ~~¹³Iisus oigenzi kaht ičeze openikad i sanui: "Mängat lidnaha.~~ ~~¹⁶Openikad läksiba matkha i tuliba lidnaha.~~ ~~¹⁹Openikad tuliba pahaze mel’he i zavodiba sanuda toine toižen jäl’ghe: "Jose voižin olda minä?"~~
216	Biblical texts	Iisus koletab smokvanpun sanoil (Марк 11:12-14)	~~Hänen openikad kuliba necen.~~
217	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Марк 11:1-11)	~~¹Konz hö läheneškanziba Jerusalimad i tuliba Viffagian i Vifanian külidennoks, Voipunmägennoks, Iisus oigenzi kaht openikad i~~ ~~⁴Openikad läksiba i löuziba oslanvarzan, kudamb oli sidotud irdal verajaha.~~
218	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Марк 10:35-45)	~~⁴¹Konz toižed kümne openikad kulištiba necen, hö kurktuiba Jakovan i Joannan päle.~~
219	Biblical texts	Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe (Марк 10:32-34)	~~Iisus kucui ičezennoks nene kaks’toštkümne openikad i pagižeškanzi heile, midä hänele tegese:~~
220	Biblical texts	Voib-ik elokaz sada igähižen elon? (Марк 10:17-27)	~~²⁴Openikad čududelihe hänen sanoihe,~~ ~~²⁶Openikad čududelihe völ-ki enamban i küzeliba toine tošt: «Ken siloi voib sada päzutandan?»~~