355 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 211 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 5 | ||
| 212 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Miikul. 2 | Nikitina Lubov. Николай. 2 | |
| 213 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Košetukšie lintujen muailmah | ||
| 214 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Oli yksi akkane | Была одна старушка |
| 215 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Tale | Juduakka | Шумная старуха |
| 216 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Buaban kodi | |
| 217 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Meiden elaige | |
| 218 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Lyric work | Paušin Šan’uu. Konz panou lunt | |
| 219 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Matero Vera . Kalaštaja Okahvien Man’u | ||
| 220 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Omenaisen Ol'ga. Läksimä myö kerran kalalla |