VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 694 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
2221 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Lapšet l’äz’ittih Punzhina, Aleksandra V.. Дети болели
2222 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative In’ehmizell on korvat, šil’mät Punzhina, Aleksandra V.. У человека имеются уши, глаза
2223 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Lašt ris’tettih Punzhina, Aleksandra V.. Младенца крестили
2224 Livvi Nekkula
Dialectal texts Mama meidy opasti Мама нас научила
2225 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Kualow in’ehmin’... Punzhina, Aleksandra V.. Как умрёт человек...
2226 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Olen roinnuh D'eukulas Родилась в Пенгисельге
2227 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Izopkašš ed pihall Punzhina, Aleksandra V.. В избе и на улице
2228 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Videles elän, ga iče olen tuuksilaine Живу в Видлице, но сам туксинский
2229 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative T’yt’öt gadaidih Punzhina, Aleksandra V.. Девушки гадали
2230 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Paimnell pelvhin’ ruašk Punzhina, Aleksandra V.. У пастуха плеть, [свитая] из льна