7 491 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2231 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Israelin pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:25-36 | |
2232 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Toisenvierosien kanšojen pelaštumini | Послание ап. Павла к Римлянам 11:11-24 | |
2233 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jumala ei ole hylännyn Israelie | Послание ап. Павла к Римлянам 11:1-10 | |
2234 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pelaššuš on varuššettu kaikilla | Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21 | |
2235 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Kuin paimnettih žiivattu | Punzhina, Aleksandra V.. Как пасли скот |
2236 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Mehed L’udmila . Kešäpäivä | |
2237 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi | ||
2238 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih | ||
2239 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tollonjoven koulun kynttilän valo | ||
2240 | Veps |
Northern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Kil'bet' | Баня |