5 892 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2231 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Anheli Gavriil näyttäytyy Muariella | Лука 1: 26-38 | |
2232 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Anheli ilmottau Iivana Kaštajan šyntymisen | Лука 1: 5-25 | |
2233 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Alkušana | Лука 1: 1-4 | |
2234 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus ozuttahes opastujile | Марк 16: 9-20 | |
2235 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisusan kuollieloisnouzendu | Марк 16: 1-8 | |
2236 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisusan muahpanendu | Марк 15: 42-47 | |
2237 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisusan kuolendu | Марк 15: 33-41 | |
2238 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisussua nuaglitah ristah | Марк 15: 21-32 | |
2239 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus saldatoin nagrettavannu | Марк 15: 16-20 | |
2240 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus Pilatan ies | Марк 15: 1-15 |