Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

2 949 records were found.

No	language	dialect	Title	Translation / Original
2261	Livvi	New written Livvic	Nikolai Nazarov. Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3
2262	Livvi	New written Livvic	Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga
2263	Livvi	New written Livvic	Jelena Ruppijeva. Siämärven bohattu palitru	Серебрянникова Оксана Николаевна. Богатая палитра Сямозера
2264	Livvi	New written Livvic	Alina Gapejeva. Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile	Gapeeva, Alina. Культурные традиции Сямозерья будущим поколениям
2265	Livvi	New written Livvic	Jelena Koppaleva. Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse
2266	Livvi	New written Livvic	Olʾga Smotrova. Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu
2267	Livvi	New written Livvic	Valentina Libertsova. Sidä pidäy sanelta lapsile	Libertsova, Valentina. Это надо говорить детям
2268	Livvi	New written Livvic	Nadežda Mičurova. Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii	Милорадова Дарья Фёдоровна. Там хранится история Пряжинской полиции
2269	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Sie, kus kezä on kogo vuvven	Dubitskaya, Olga. Там, где лето круглый год
2270	Veps	New written Veps	Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…