VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

225 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
221 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävin’ mecoid’ samha
(Как я охотился на глухарей)
  1. Jäl’gmäi koje-kut uspokoimoi, otin’ patronan pul’kanke čokaižin toižen kädhe, nečhe kond’jaha ampta zavod’in’, ka ampta emboi nikut.
222 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kon’djid’ sadas touvuu
(Как на медведей охотятся зимой)
  1. Hän oti, tovarišou oružjan hvati, hloponi ampta toižen kerdan.
223 Central Western Veps
Dialectal texts Kut liibän kazvatadihe
  1. Levitad ninga räduižen, terad ühthepäi, toižen räduižen möst terad ühthepei.
224 Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Toižou ehtou toižen niiččen eht.
225 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Nedalin panimei srokun, i toižen pühänpejan svad’boičimei.