Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

228 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
221	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)	~~Vepsän rahvahan keskes sanutas erašti: ”Vepsläine mužik om sündunu kirvez vös”.~~ ~~Vepsläine mastar’, kudamban polhe minä tahtoižin starinoita ičein kirjuteses, om pohjoižvepsläižes küläspäi – Vehkojaspäi.~~ ~~Iče Ivan F’odorovič om vepsläine.~~
222	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Nägištada äirahvahališt Karjalad	~~Nikolai Abramov, vepsläine runoilii, ezini fotokuvan, kudamban nimi om ”Al’onuška”.~~ ~~Svetlana Plühinan fotos om vepsläine ”Linduižed”- fol’klorsebr.~~
223	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Arvokaz panend tedoho	~~Hän muštleb: “Konz minä openzimoi školas, meil oli vepsläine pajosebr.~~ Arvostelijoin oliba Sergei Miznikov Piterišpäi, kudamb iče om vepsläine i voib arvostelda vepsänkelišt materialad, da Marianna Sem’onova Hanti-Mansiiskaspäi, lingvistižen folkloristikan tundii.
224	New written Veps	Journalistic texts	Vera Mednikova. Miše vepsläine kul’tur eläiži	~~Mö tegem kaiken, miše vepsläine kul’tur eläiži meiden mal.~~
225	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima	~~Minun baboi-ki om vepsläine.~~
226	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Melentartuižed ezitused maman kelel	~~Ičeze pajoid da karguid lahjoičiba adivoile vepsläine lapsiden “Linduižed”-fol’kloransambl’ da “Kulkuset”-kantelistoiden ansambl’.~~
227	New written Veps	Journalistic texts	Nikolai Abramov. Melentartuine vastuz	~~Vepsläine runoilii i prozakirjutai Oleg Mošnikov kirjutab venäks.~~
228	New written Veps	Journalistic texts	Marija Ijudina. Muštlosed Alevtinas	~~Änižen randal, čomas Šoutjärv-küläs sündui i eli tetab kaikile, lahjakaz vepsläine runoilii Alevtina Ivanovna Andrejeva.~~