678 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
231 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
About animals, Tale | No, eletii ende kukoi da kaži... | [Кот, петух и лиса] |
232 | Livvi |
Syamozero |
About animals, Tale | Reboi da böböi | Лиса и медведь |
233 | Livvi |
New written Livvic |
Tale | Hoivu leiby | |
234 | Karelian Proper |
Kestenga |
Conspiracy rune (other) | Tuulen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание ветра |
235 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Tauvin šanat | Lavonen, Nina A.. Лечебный заговор |
236 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Kiven vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от камня |
237 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Kiven vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от камня |
238 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Kiven vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от камня |
239 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Puun vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от ушиба деревом |
240 | Karelian Proper |
Kestenga |
Spell rune (Healing) | Puun vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от ушиба деревом |