VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

329 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
231 Biblical texts Uz’ käsk
(Иоанн 13:31-38)
  1. Minei om jänu vähän aigad olda teidenke.
232 Biblical texts Mehed ei uskkoi
(Иоанн 12:37-50)
  1. Tat, kudamb om mindai oigendanu, om käsknu, midä minei tarbiž sanuda i pagišta,
  1. Konz pagižen, ka pagižen muga, ku Tat om minei käsknu pagišta.
233 Biblical texts Evrejalaižed käraudasoiš Iisusaspäi
(Иоанн 10:22-42)
  1. 29Minun Tat, kudamb om andnu heid minei, om suremb kaikid, i niken ei voi anastada heid minun Tatan kädespäi.
  1. 38No ku tegen, uskkat minun tegoihe, hot’ et uskkoi minei.
234 Biblical texts Hüvä paimen
(Иоанн 10:1-21)
  1. 16Minai om toižid-ki lambhid, mugoižid, kudambad ei olgoi neciš lambazkogospäi, i niid-ki minei tarbiž paimeta.
  1. Muga minun Tat om käsknu minei tehta."
235 Biblical texts Farisejad küzuba sogedad, kudamb tegihe tervheks
(Иоанн 9:13-41)
  1. 30"Se om čud", sanui mez’, "miše et tekoi, kuspäi hän oma hän avaiži minei sil’mäd.
236 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan
(Иоанн 9:1-12)
  1. 4Kuni om päiv, minei tarbiž tehta hänen tegoid, ken oigenzi mindai.
237 Biblical texts Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47)
  1. 45No minä pagižen tot, i sen täht et uskkoi minei.
  1. I ku pagižen tot, mikš et uskkoi minei?
238 Biblical texts Elon leib
(Иоанн 6:22-59)
  1. 37Kaik ned, kudambid Tat minei andab, tuleba minunnoks, i sidä, kudamb tuleb minunnoks, minä en aja ičeinnopäi.
  1. 39A Tatan, minun Oigendajan, taht om se, miše ei kadotada ni üht heišpäi, keda hän om andnu minei, a miše jäl’gmäižel päiväl eläbzoitta heid kaikid.
239 Biblical texts Jumalan Poigan valdan ozutajad
(Иоанн 5:30-47)
  1. 34Minei ei tarbiž mehen todištust, no sanun necen sikš, miše saižit päzutandan.
  1. 36Minai om todištuz, kudamb sanub minun polhe enamban, mi Joannan sanad: ned tegod, kudambid Tat om andnu minei radoks.
240 Biblical texts Iisus tervehtoitab mehen Vifezdan kül’bendsijas
(Иоанн 5:1-18)
  1. 7Läžui sanui: «Hüvä mez’, minai ei ole nikeda, ken abutaiži minei mända vedhe, konz se bruncib.
  1. 11Mez’ sanui heile: «Se, ken tegi mindai tervheks, sanui minei: „Ota ičeiž sija i kävele“