Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

524 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
241	New written karelian	Literary texts		Tatjana Semečkina. Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta	~~– Oho työ, uuraštajat!~~
242	New written karelian	Journalistic texts		Pestun Anna. Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2	~~Oli arvoššettu Kuušiniemen-kylän koulun työ.~~
243	New written karelian	Folklore texts	Tale	Mehed L’udmila . Vetr’ak ta Kubiška	~~Työ oletta tovelliset urohot, kun pelaštija mečän!~~
244	New written Tver	Journalistic texts		Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	~~– Myöhäštyjä työ, varat.~~
245	New written karelian	Literary texts		Antti Timonen. Ratijo. 2	~~– Kehnuoko työ hirnutta?!~~
246	New written karelian	Literary texts		Mäkinen (Remšu) Maikki. Mečänpeitokšešta piäššettih	~~A kešä kun on, ikkuna on auki, ni ajattelen: "No čuhuttuat työ".~~
247	New written karelian	Literary texts		Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~Kaččokkua työ kun Čena čunua vetäy, kalapuista punnistau...~~
248	New written karelian	Journalistic texts		Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš	~~A miksi työ täššä melutta?~~
249	Kestenga	Folklore texts	Historical Legend	Kokkošalmi (Коккосалми)	~~Ajojahan työ šillašta poikki.~~
250	New written karelian	Folklore texts	Tale	Raisa Remšujeva. Pakkasen mua	~~– Mitä työ ruatta?~~ ~~– Mintäh työ lähettä?~~