VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

242 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
241 Kotkozero
Folklore texts Tale [Ivanuška-boranuška]
([Иванушка-баранушка])
  1. Suarin poigu muččoi eččiw.
  1. Jättäw sih iččeh tüttären ga, suarin poigu tulow kodih ga, rubiawgi el’ämäh, ga ei tunnustai: ongo endiine, vai kudai?
  1. Сuarin poigu tostiiheze: "Mindäh, – sanow, – käsköw häi iškiä aiven boššii, sanow.
  1. Tüättih, ga cuarin poigu d’äl’l’es l’ähti.
  1. Cuarin poigu i kuwli tämän sanan.
242 New written Livvic
Literary texts Nimetöi linduine
  1. Auttakkua, auttakkua, meijän poigu uppuou, kirguu tuattočiučoi.