9 739 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2551 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Iivo Nikutjev | Никутьев, Ийво | |
| 2552 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Anna Usova. Ijän kestäi ystävys. 1 | Милорадова Дарья Фёдоровна. Дружба длинною в вечность.1 | |
| 2553 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Anna Usova. Ijän kestäi ystävys. 2 | Милорадова Дарья Фёдоровна. Дружба длинною в вечность. 2 | |
| 2554 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Ik söda pil’ved? | ||
| 2555 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Ikkunatoi kodi | Дом без окон | |
| 2556 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ligotskaja Jelena , Grigorjeva Nina. Ikuset runolaulut ollah meijän perintö | ||
| 2557 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Ikuset šankarit | ||
| 2558 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Ethnographic story | Il’l’a | Punzhina, Aleksandra V. Илья |
| 2559 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Folklore texts | Сonspiracy, spell | Il’l’a | Ильин день |
| 2560 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Il’l’a | Balakirev Nikolai. Илья |