VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

971 record was found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
251 Karelian Proper Kestenga
Bridal lament Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
252 Karelian Proper Kestenga
Bridal lament Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
253 Karelian Proper Kestenga
Burial and funeral Etkö voi valveuvukšennella [На могиле мужа при посещении кладбища]
254 Karelian Proper Kestenga
Burial and funeral Passipo, kaunehilla ilmoilla šiätäjä [На похоронах сына]
255 Karelian Proper Kestenga
Burial and funeral Elkyä, kiiromien lapšet [Опускают в могилу гроб с телом отца]
256 Karelian Proper Kestenga
Burial and funeral Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat [По пути на кладбище на похоронах матери]
257 Karelian Proper Kestenga
Burial and funeral Etkö voi valveuvuksennella... [Жена будит умершего мужа завтракать]
258 Karelian Proper New written karelian
Tale Kontien opaššuš
259 Karelian Proper New written karelian
Tale Pieni Natti
260 Livvi New written Livvic
Dmitrijev Dmitrii . Matku Vipuzen luo