VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

623 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
251 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tankoin vaštuanda Встреча танков
252 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Okružen’jašša В окружении
253 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Oravoissa За белками
254 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Pelvašruavot Работы по льну
255 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Stupiimme kolhozah Мы вступили в колхоз
256 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
257 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Evakuacain doroguoidmüo По дорогам эвакуации
258 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Maidod ostelimme Pozdnihas Молоко мы покупали в Позднихе
259 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
260 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Enzi kieran nägin rakkat Впервые я увидела раков