342 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
251 |
Tolmachi |
Folklore texts | Burial and funeral |
Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla)
(Как наши здесь голосят, причитывают по покойнику (по родителям)) |
|
252 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka
(Однажды проголодался один волк) |
|
|
253 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts |
Riw-raw, reboz’en’i
(Рив, рав, лисынька) |
|
|
254 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä kuuveš piä (Kaheškymmeneškuuveš piä) |
|
|
255 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä viiješ piä (Kaheškymmenešviiješ piä) |
|
|
256 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä) |
|
|
257 |
New written Tver |
Biblical texts | Kakšikymmeneš piä (Kaheškymmeneš piä) |
|
|
258 |
New written Tver |
Biblical texts | Yhekšäštoistakymmeneš piä (Yhekšäštoista piä) |
|
|
259 |
New written Tver |
Biblical texts | Kahekšaštoistakymmeneš piä (Kahekšaštoista piä) |
|
|
260 |
New written Tver |
Biblical texts | Šeiččimeštoistakymmeneš piä (Šeiččimeštoista piä) |
|