VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

266 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
261 Central Western Veps
Dialectal texts Miččed oma tobjembad praznikad?
  1. Kolhozas olim ka siloi ed ištund.
  1. Ku aigoin putui väheižen aigemba radospei tuuda, ka kus- kaskeses ištud, ed rohti derüunaha tuuda.
  1. Kaiked nägin’, da ed mid’a tege, tari söteltas, liib sada.
262 Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Virstad kaks’ da i kuume, ed kül’mä i nimid’a.
263 Central Western Veps
Dialectal texts Sanun tiile sarnaižen
  1. «Mijak ed tond, mijak ed tond
264 Central Western Veps
Dialectal texts Mid’a minä eduu radoin’
  1. Päčin’ saves lüiba, vįvod ka möst tari poukta, konz iče panda ed mahta.
265 Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Živataižen tanhale paned, ku ed tariče, ka hubin’, a taričed ka čomašti.
  1. Pästad kukoihuden, loulub, loulub, ka veslas eläškad, a ku ii loulu, ka eläškad ed jalos veslas, Kourigeižen turahtoitad, ku kourigeine sel’gale mäb, ka čomin’ eläškad, a ku bokale mäb, ka koje-kut.
  1. Ed manita, jesli ele ozad ka.
266 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. A tatam sanui: «Kacu, mi päl da jougas, ka senke mäne, kuna mel'heiš, a enambad minuspei nimid’a ed sa».