Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

615 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
261	New written Veps	Journalistic texts	Kargus eläi mez’	~~Irina Borisovna starinoiči Kononovan polhe, mikš hän kirjuti necen kirjan da äi tošt.~~
262	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Igän muštam, igän kaičem	~~Ivan Trofimovičan tütär, Anna Ivanovna Kottina lugeb udeks necen kirjeižen.~~ ~~Lujas hüvän kaiken necen muštan.~~ ~~A jo möhemba oli pättud oigeta parahodal necen klassan pedagogižehe učilišehe opendamhas.~~
263	New written Veps	Journalistic texts	Ogneva, Olga, Larisa Smolina, Maria Filatova. Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot	~~Hän oli necen kafedran pämehen.~~
264	New written Veps	Journalistic texts	M. Oblakov. Sän endustusen jügedusid	~~Istorii kaiči necen ristitun nimen – Andrianov.~~
265	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Völ üks’ maht kehitoitta kel’t	~~Necen voden elokun augotišes Suvi-Estonias mäni jogavozne suomalaiž-ugrilaižiden keliden Wikipedian seminar.~~
266	New written Veps	Journalistic texts	Sergei Minvalejev. Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči	~~Projektan pätegendan – oleskelda enamba, mi 20 vepsläižes küläs, kerata audio- da videomaterialoid da, voib olda, tulijal aigal, tehta fil’m necen ekspedicijan polhe.~~ ~~Sikš hö kucuiba ühthižtöho Kelen, literaturan da istorijan institutan aspirantan, necen kirjutesen tegijan.~~
267	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan	~~Muzikpraznikale ei telustand necen kezan vilu aig.~~ ~~Mindai sebazi enambad kaiked necen kerdan gitaran vänd, ispanialaine gitaran vändai A.~~
268	New written Veps	Journalistic texts	Al’manahan verez nomer	~~Necen čoman kändmižen om tehnu tetab runoilii, kändai, Zaonežjen tundii V’ačeslav Agapitov.~~
269	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Praznik korktoiden kuziden da pedajiden al	~~Kaikuččen voden Elonpu-praznik andab rahvahale necen voimusen!~~
270	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Kaikid paremb aig elos!	~~Minä voin rohktas hökkähtada necen meletusenke.~~