Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

368 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
261	Biblical texts	Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid (Лука 11:37-54)	~~mugoižel paginal sinä abidoičed meid-ki.»~~
262	Biblical texts	Iisus opendab openikoid loičmaha (Лука 11:1-13)	~~⁵Iisus sanui völ: «Kackat: kenel-ni teišpäi om sebranik, a sinä tuled hänennoks kesked öd i sanud: „Vellüdem,~~
263	Biblical texts	Marfa i Maria (Лука 10:38-42)	~~sinä rigehtid i holdud äjiš azjoiš.~~
264	Biblical texts	Hüväsüdäimeline samarialaine (Лука 10:25-37)	~~Kut sinä iče sidä luged?"~~ ~~²⁸Iisus sanui: "Oikti sinä sanuid.~~
265	Biblical texts	Iisus oigendab seičemekümne openikad (Лука 10:1-16)	~~¹⁵I muga sinä, Kapernaum, libutadud taivhazesai, linned tactud surman valdkundaha.~~
266	Biblical texts	Astu minunke! (Лука 9:57-62)	~~"Minä lähten sinunke, hot’ kuna sinä läksižid."~~ ~~Sinä mäne i sanele hüväd vestid Jumalan valdkundan polhe."~~
267	Biblical texts	Iisus pagižeb ičeze surmanmokiden polhe (Лука 9:18-22)	~~¹⁹Hö sanuiba: «Erased sanuba, miše sinä oled Joan Valatai, erased – Ilja, a erased sanuba, mitte-se amuine Jumalan sanankandai, kudamb om eläbzunu.»~~ ~~Petr sanui: «Sinä oled Jumalan Messia.»~~
268	Biblical texts	Iisus eläbzoitab Jairan tütren i azotab naižel veren (Лука 8:40-56)	~~kaikiš polišpäi tungese rahvast, hö ličesoiš sinunnoks, a sinä küzud: „Ken kosketi mindai?"~~
269	Biblical texts	Iisus Gadaran mas (Лука 8:26-39)	~~²⁸Nägištades Iisusan hän kirgouzi, tacihe hänen jaugoihe i kidastaškanzi komedal änel: "Midä sinä minuspäi tahtoid, Iisus, Ülembaižen Jumalan Poig?~~
270	Biblical texts	Farisei i grähkhine naine (Лука 7:36-50)	~~Konz tulin sinun kodihe, sinä ed andand vet jaugoid pestes, no hän kastoi minun jaugad kündlil i kuivazi ičeze hibusil.~~ ~~⁴⁵Sinä ed tervehtand mindai, konz minä tulin, no hän tervehteli minun jaugad siš aigaspäi, kut minä tänna tulin.~~ ~~⁴⁶Sinä ed voidand minun päd pühävoil, a hän voidi minun jaugad čomahajuižel voil.~~