279 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
261 |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii |
|
|
262 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Tamara Sidorova. Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža |
|
|
263 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile |
|
|
264 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. N’eičutkülü
(Старинная карельская свадьба. Девическая баня) |
|
265 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]
(Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]) |
|
266 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui jordanua kül’biettih
(Как в иордани купались) |
|
267 |
Vedlozero |
Dialectal texts | Narrative |
Omah elaigah näh
(Про свою жизнь) |
|
268 |
Syamozero |
Folklore texts | Tale |
Tuhkimus vedehizen smutti
(Иван Тухкимус водяного обманул) |
|
269 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|
270 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Suomelažet Kotkatjärves
(Финны в Коткозере) |
|