7 695 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2711 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Maikki Spitsina. Ruškie tori -festivali yhisti Venäjän kanšoja | ||
2712 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 1 | ||
2713 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | No, oli mužik da ak | [Нерассказанный сон] |
2714 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kukkiine da kivi | Петушок и жернов |
2715 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Oli ukko da akku | [Мертвая царевна] |
2716 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Akku lähtöö gul’aimah | [Мертвая царевна] |
2717 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Apollon opastau Efesas | Деяния апостолов 18:23-28 | |
2718 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan tulendu Antiohieh | Деяния апостолов 18:18-22 | |
2719 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil Korinfas | Деяния апостолов 18:1-17 | |
2720 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil Afiinas | Деяния апостолов 17:16-34 |