Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

338 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
271	Biblical texts	Iisus ozutase apostoloile (Лука 24:36-49)	~~Kollijaspäi lähtnudel hengel ei voi olda lihad i luid, a minai, kut tö näget, om.»~~
272	Biblical texts	Iisus ozutase Emmausan tel (Лука 24:13-35)	~~²⁵Siloi Iisus sanui heile: «Voi teid meletomid i el’getomid!~~
273	Biblical texts	Ken om vanhemb? (Лука 22:24-30)	~~²⁶No teile ei voi tehta muga.~~
274	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~²³Voi nenid, kudambad nenil päivil oma kohtukahad vai imetaba lapsid!~~
275	Biblical texts	Lopun ezmäižed znamad (Лука 21:7-19)	~~¹⁵Minä andan teile mel’t pagišta muga, miše ni üks’ teiden vihanikoišpäi ei voi nimidä sanuda teile vastha i nikut vastustada teid.~~
276	Biblical texts	Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe (Лука 19:11-27)	~~Ku sinei voi vähäs uskta, ka ižandoiče kümnes lidnas“.~~
277	Biblical texts	Iisus i elokaz mužik (Лука 18:18-27)	~~²⁷Iisus sanui: "Midä ei voi mez’, sidä voib tehta Jumal."~~
278	Biblical texts	Konz Jumalan valdkund tuleb? (Лука 17:20-21)	~~²¹Ei voi sanuda: Se om tägä, vai Se om sigä.~~
279	Biblical texts	Manitesiden, prostindan i uskondan polhe (Лука 17:1-6)	~~¹Iisus sanui openikoile: «Manitusile tarbiž tulda, ei voi toižin olda, no voi sidä, kenen kal’t ned tuleba!~~
280	Biblical texts	Elokaz mez’ i Lazar’ (Лука 16:19-31)	~~²⁶Da völ meiden keskhe om pandud süvä haud, i niken tägäpäi ei voi mända teidennoks, hot’ tahtoiži-ki, i niken sigäpäi ei voi tulda meiden polele.~~