VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

400 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
271 New written Livvic
Biblical texts Ozakkahat da ozattomat
(Лука 6: 20-26)
  1. 26 Paha teile, ku kaikin paistah teis hyviä.
272 New written Livvic
Biblical texts Iisus piästäy voimattomii
(Лука 6: 17-19)
  1. 18 Kaikin tuldih kuundelemah Iisussua da piäzemäh taudilois.^ Dai net, kedä vaivattih paganhenget, sežo piästih.
273 New written Livvic
Biblical texts Iisus piästäy hullatun
(Лука 5: 17-26)
  1. 26 Kaikin hämmästyttih da sežo ruvettih kiittämäh Jumalua.^ Varavon vallas hyö sanottih: "Tänäpäi myö näimmö aiga kummua".
274 New written Livvic
Biblical texts Iisusan enzimäzet opastujat
(Лука 5: 1-11)
  1. Hyö tuldih, i kaikin yhtes täytettih kalal mollembat venehet muga, ga net oldih uppuomazilleh.
275 New written Livvic
Biblical texts Iisus Kapernauman sinagougas
(Лука 4: 31-37)
  1. 32 i kaikin diivittih Hänen opastandoi, ku Hänen sanois oli vägi.
  1. 36 Kaikin hämmästyttih i sanottih toine toizele: "Mi paginoi tämä on?^ Häi käsköy vallal da väil paganhengii, i net lähtietäh iäre".
  1. 37 Nygöi kaikin sil peräl ruvettih pagizemah Iisussah näh.
276 New written Livvic
Biblical texts Kodilinnas ei suvaija Iisussua
(Лука 4: 16-30)
  1. 20 Sit Häi salbai kniigan, andoi sen abulazele da istuihes.^ Kaikin, ket oldih sinagougas, tarkah kačottih Häneh.
  1. 28 Tämän paginan kuultuu kaikin, ket oldih sinagougas, suututtih äijäl.
277 New written Livvic
Biblical texts Iisus algau ruavon
(Лука 4: 14-15)
  1. 15 Häi opasti rahvastu sinagougis, i kaikin kiitettih Händy.
278 New written Livvic
Biblical texts Iivan Ristii
(Лука 3: 1-20)
  1. 15 Rahvas vuotettih, midä roih ielleh.^ Kaikin duumaittih ičekseh Iivanah näh: "Eigo häi olle Messii"?
279 New written Livvic
Biblical texts Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois
(Лука 2: 41-52)
  1. 47 Kaikin, ket kuunneltih Händy, diivuittihes, kui hyvin Häi ellendäy da kui hyvin Häi vastuau.
280 New written Livvic
Biblical texts Iisusan roindu
(Лука 2: 1-20)
  1. 3 Kaikin mendih kirjoilepandavakse, jogahine omah rodulinnah.
  1. 18 Kaikin, ket kuultih paimoloin sanat, diivuittihes.