VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

355 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
271 Veps Biblical texts Iisusan surm
(Лука 23:44-49)
  1. 48I kaik nene mehed, kudambad surel kogol oliba keradanus kacmaha, necen nägištades pördihe kodihe i löiba ičtaze rindhiže.
272 Veps Biblical texts Jerusalim pandas mantazale
(Лука 21:20-33)
  1. 22Sikš ku nene päiväd oma Jumalan namestusen päiväd, ka todenzub kaik, midä om kirjutadud.
  1. 31Muga se-ki, ku nägištat kaik nene azjad, ka tekat, miše Jumalan valdkund om läheli.
273 Veps Biblical texts Lopun ezmäižed znamad
(Лука 21:7-19)
  1. Mitte znam ozutab, miše nene azjad oma jo läz
274 Veps Biblical texts Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Лука 20:9-19)
  1. 17Iisus kacui rahvahaze i sanui: «Midä siloi oma nene Pühiden Kirjutusiden sanad?
275 Veps Biblical texts Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe
(Лука 19:11-27)
  1. 13Aigemba sidä hän kucui ičezennoks kümne käskabunikad, andoi heile kaikuččele kuldaižen mina-rahan i sanui: „Pangat nene rahad azjoihe, kuni minä pördamoi“.
276 Veps Biblical texts Iisus tegeb tervhikš kümne prokazas läžujad
(Лука 17:11-19)
  1. Kus nene ühesa oma?
277 Veps Biblical texts Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe
(Лука 15:11-32)
  1. 29No poig sanui hänele: „Kaik nene voded minä radoin vaiše sinun täht i nikonz en jätand sinun käsköd tehmata.
278 Veps Biblical texts Iisus tegeb tervheks naižen sobatan
(Лука 13:10-17)
  1. 17Iisusan vastustajile tegihe huiged, konz kulištiba nene sanad, a rahvaz oli ihastusiš neniš suriš tegoišpäi, kudambid Iisus tegi.
279 Veps Biblical texts Iisus ülenzoitab Jumalad
(Лука 10:21-24)
  1. 21Siloi Iisus täutihe henges ihastusel i sanui: «Minä ülenzoitan sindai, Tatam, taivhan i man Ižand, sikš ku oled peitnu nene azjad melekahišpäi i openuzišpäi i avaidanu ned lapsenmeližile.
280 Veps Biblical texts Iisus oigendab seičemekümne openikad
(Лука 10:1-16)
  1. Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.