Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help381 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 281 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Kakši t’yt’ös’t’ä... | Две девочки... |
| 282 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | El’et’t’ih... | Жили... |
| 283 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Mužikka l’äks’i meččäh... | Мужик пошел в лес... |
| 284 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts, Folklore texts | El’et’t’ih ukko... | Жили старик... |
| 285 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts, Folklore texts | El’et’t’ih ukko da akka... | Жили старик и старуха... |
| 286 | Karelian Proper |
Vesyegonsk |
Dialectal texts, Folklore texts | S’ežo ol’i pappi... | Вот был поп... |
| 287 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Ennein eliässeh elettih ukko da akka | Жили-были старик и старуха |
| 288 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Avokero-lintu | |
| 289 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Ažlak mecoi | |
| 290 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Kui mužikku kävüi suolah | Как мужик ездил за солью |