VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

754 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
281 New written Veps
Journalistic texts Om lopnus openduzvoz’
  1. Ken-se zavodi kirjutada vepsän kelel, ken-se lugeb jo jügedoid, pit’kid tekstoid, ken-se zavodi pagišta kelel paremba.
282 New written Veps
Journalistic texts Maria Jefimova. Tedovastuz Suomen mal
  1. Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedr jo amu radab ühtes senke.
283 New written Veps
Journalistic texts Valerii Sidorkin. Om nimitadud Karjalan kaikid parahimad kirjad
  1. Parahiman Karjalan Voden kirjan oli nimitadudPajun taimen-sarnoiden kogomuz, mitte oli paindudPeriodikasda miččes oli jo kirjutezKodima-lehteses.
284 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Etnopert’ varastab adivoid
  1. Nece projekt vaumitihe jo amu.
  1. Jo pigai täs tehtas rahvahiden keliden da veroiden openduzčasuid da seminaroid.
285 New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?
  1. Karjalaspäi kuctihe kut rahvahaližen ministerstvan radnikoid (Andrei Manin, Ol’ga Sobolenko), muga i nenid, ked vepsläižiden oldes tegeba radod necil tel: kaikile tetab politikan tundii Zinaida Strogalščikova, kudamb äi vozid oli Vepsän kul’tursebran pämehen i mugažo nügüdläine Vepsän kul’tursebran pämez’ Natalja Silakova, kudamb ohjandab jo enamba vot Kalagen külänevondištod, Prionežjen municipaližen rajonan pämez’ Vadim Suharev, kudambale oma melentartušt vepsläižiden problemad, i minä, necen starinan tegii.
286 New written Veps
Journalistic texts Irina Mironova. ”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun
  1. Om kazvanu jo ni üks’ sugupol’v, kudamb tedab voinan polhe vaiše kirjoišpäi, fil’moišpai, istorijan urokoišpai, nenišpai, ked mäniba läbi voinas.
  1. Naku jo nelländen kerdan Kalages mänebKolematoi rahvazjouk-akcii.
287 Folklore texts Proverb, saying PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ И ЯВЛЕНИЙ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Enzne vezi jo meres om.
288 Folklore texts Proverb, saying SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Möhä tuled, ka lemusen särbäd, kala jo södud.
289 Folklore texts Proverb, saying RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed
(РАБОТА. ТРУДОЛЮБИЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Rad jo om kolijad rušitada.
290 Folklore texts Proverb, saying ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Mez’ völ ei kolend, a kutjad jo södas.