Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

320 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
281	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset	Olen valmis lähtie…” (Anna Usova, “Kirjoi”) Lehmän elaijan kauti nägyy ristikanzangi oza.
282	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Uut’arven arbaitukset	~~Olen ajatelluh, olisgo tämä nimi voinnuh roita karjalazes verbis uuttua?~~ ~~– Ga Tyhjälän hieruu minä en tiedänyh, ku olen tulolaine.~~
283	New written Livvic	Literary texts	Irina Kudel’nikova. Bul’uu borkananke	~~– Rahvas viizahannu pietäh, vai sinä, kuldaine, tiijät, olen houri.~~
284	New written Livvic	Journalistic texts	Nerot ollah kai keral	~~Šyntyn olen Kalevalan piirissä (entini Uhtuan piiri) Šuapaš selsovetašša Šuapan Šallin kyläššä.~~
285	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”	~~Sikse olen ajatelluh: ei¦go suas arvelta, ku järvi konzulienne on suannuh oman nimen tämän linnan mugah?~~
286	New written Livvic	Journalistic texts	Mehed L’udmila . Hiiryt da Reboihut	~~– Minä olen Hiiryt Pi.~~ ~~– Minä olen Reboihut.~~
287	New written Livvic	Literary texts	Mourfii	~~Aiga mielužu vehkeh on karasinlampu, ga olen sähkön puoles!~~
288	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Tämä on enzimäine kerdu, konzu olen suarel.~~ ~~Midä koskou kieldy, minä olen opastunnuh muaman kielen opastajakse.~~
289	New written Livvic	Journalistic texts	F’odorova Anni (nygöi Ivanova). Kargiet voinuaijat	~~Minä olen rodivunnuh Varloin kyläs suureh pereheh, pienete opastumah ei olluh aigua, pidi ruadua.~~
290	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Lähti senčoih, meni Žil’čoih	~~Ken da kus toimitti sanuo täh luaduh enzimästy kerdua en tiijä, ga iče olen kuulluh tämän sanondan Anuksen čupule kävves.~~