342 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
281 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. N’eičutkülü
(Старинная карельская свадьба. Девическая баня) |
|
282 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]
(Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]) |
|
283 | Livvi |
Tulmozero |
Dialectal texts | Narrative |
Minä kačoin melliččee
(Я смотрел за мельницей) |
|
284 | Livvi |
Tulmozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Sananparret
(Пословицы и поговорки) |
|
285 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Oravis
(За белками) |
|
286 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
[L’eninäl’l’üö Smоl’nois]
([У Ленина в Смольном]) |
|
287 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä"
(«Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу») |
|
|
288 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
"Tuahes luajitah..."
(«Из бересты плетут...») |
|
289 | Livvi |
Kotkozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kui enne svuad’bua piättih
(Как раньше свадьбу играли) |
|
290 | Livvi |
Kotkozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания) |
|