355 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 281 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pashkova (Artemeva), Zoya. Ruakat ryvvetäh kodijärveh | ||
| 282 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 6 | |
| 283 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Mehed L’udmila . Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen | ||
| 284 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Niäšäštä kniäsöih | ||
| 285 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Markiz | Karpin, Nikolai. Маркиз | |
| 286 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 1 | ||
| 287 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Vladimir Volkov: “Elämä on tosi mielenkiintoni asie” | ||
| 288 | Livvi | Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii” | ||||
| 289 | Karelian Proper |
New written karelian |
Dialectal texts | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita | ||
| 290 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua” |