8 234 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Minun karjalaine died’oi | Karpin, Nikolai. Мой карельский дедушка | |
22 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Terveh tulla Villajuhlah! | ||
23 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Mečäs | |
24 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Jänöidy eččimäs | |
25 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Garbalos | |
26 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Kogo muailmu on teijän jalloin ual | Karpin, Nikolai. Мир у ваших ног | |
27 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Irina Komissarova. Veziaiga | |
28 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Jäičät | ||
29 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Sinitskaja. Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1 | ||
30 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Gromova Ljudmila . Vuota milma | Симонов Константин. Жди меня |