VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

206 records were found.

No corpus genre Title Translation / Original
21 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Antilaš kyšyy prituaneita Невеста просит приданое
22 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Antilaš kyšyy hiälahjua Невеста просит подарки
23 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
24 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
25 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Kiäniskuvirši Плач на «рукобитье»
26 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Etkö voi valveuvukšennella [На могиле мужа при посещении кладбища]
27 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Passipo, kaunehilla ilmoilla šiätäjä [На похоронах сына]
28 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Elkyä, kiiromien lapšet [Опускают в могилу гроб с телом отца]
29 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat [По пути на кладбище на похоронах матери]
30 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Etkö voi valveuvuksennella... [Жена будит умершего мужа завтракать]