Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

53 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Irina Mironova. ”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun	~~päiväl školanno kerazihe külänikad: voinan ühtnikoiden lapsed, vunukad, pravunukad, openikad i opendajad.~~
22	New written Veps	Journalistic texts	Liza Makarova. 2018. voden Olimpiad	~~Oficialižel Venämän Olimpiadan komitetan internet-saital om tetpas ühtnikoiden lugetiž, miččes om169 sportmest.~~
23	New written Veps	Journalistic texts	Runofestival’ Podporožjes	~~Ühtnikoiden keskes oliba lapsed da nored, kudambid jagatihe kahthe gruppaha: 12-16-voččed lapsed da 16-24-vozne norišt.~~
24	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~Kaikuččel päiväl kaiktäna – meren randal da kezapertižiš, laučoil da ehtoidme ühtnikoiden honusiš – kului runotusen rivid erazvuiččil kelil.~~
25	New written Veps	Journalistic texts	M. Oblakov. Naižile – oiktused, norištole – voimused!	~~Seminaran ühtnikoiden täht oli vaumitud melentartuine kul’turprogramm: heid vedädihe posadan vanhoid irdoidme da ozutadihe heile posadan znamasižid sijoid.~~
26	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	Se jatkub ühten kun francian da anglian kelil pagižijiden ristituiden täht Ženeva-lidnas da pol’tošt kud ispanian da venän kelil pagižijoile: koume nedalid Moskva- da Bilbao-lidnoiš, a sid’ koume nedalid jatkub Ženevalidnas toižiden ühtnikoiden täht. ~~Ühtnikoiden valičuz om lujas tärged da kova process.~~ Ezmäi nügüdläižed programman ühtnikad kaikiš anketoišpäi valičeba 20 parahimad, sid’ Venälaižed programman ühthižradnikad tegeba toižen valičusen etapan, da lopus nece ühtnikoiden lugetiž oigetas Ženevalidnaha, kus Ülembaine ristituiden oiktusiden komissariatas tehtas jäl’gmäine pätuz.
27	New written Veps	Journalistic texts	Tulii aig rippub norištospäi	~~Associacijan pämez’ Grigorii Ledkov ezini tervhensanoidenke da sanui, miše hänele om lujas mel’he nähta muga äi norištod zalas ühtnikoiden keskes.~~
28	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš	~~Seminaran ühtnikoiden keskes oli valdmehid, aktivistoid, igähižiden rahvahiden ezitajid verhiš maišpäi da Venäman agjoišpäi.~~
29	New written Veps	Journalistic texts	Tärktoiš azjoiš pagištes	~~Sen radnik L’ubov’ Ivanova ozuti Kaičii-sebran ühtnikoiden käzitöd.~~
30	New written Veps	Journalistic texts	Anna Anhimova. Vepsläine pajo	~~Ühtnikoiden enambištol om vepsläižid jurid.~~ ~~Ремёсла.Обучение-projektan abul horan ühtnikoiden täht om osttud uded vändimed.~~