VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

22 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)
  1. Venc’ale ajaba.
  1. Ku venceišei, potom ženihoho ajaba.
  1. Kaks’ pejäd guleitas i möstak ajaba kodid möto.
22 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Ajaba näd kateidahaze, hebo-se hiil’ huba.
  1. I vot ümbri küläs ag’g’as ag’g’ha ajaba.
  1. Pejän mijal Kekäres kateihiiš, a tošpejän ajaba g’o Karhilaha, kaks’ pejäd prazniitihe.