VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

26 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tal’ven päazjtego Karjalas
  1. Foto: Nikolai Abramov Kacujad.
22 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand
  1. Ajand koiriden val’l’astusiš om melentartuine nägemuz, mitte kerazi enamba koumekümned tuhad kacujad koumes päiväs.
  1. Kacujad jäiba hüviš meliš.
23 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Čoma da melentartuine festival’
  1. Lapsed eziniba lujas hüvin, kaik kacujad nagroiba komedas.
24 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. [Ei olgoi mel’he Ižandale ridlijad kacujad
    da meletomad oma pit’käd keled-ki.]

    21 Mi om hobedale sulatin, kuldale päč,
    se om mehele su, kudamb kitäb händast.
25 Biblical texts Nevondad da opendused
  1. 7 Sil ei ole pämest,
    ei kacujad vai käskijad,
    8 no se keradab kezal ičeleze leibäd,
    rahnmižen aigan täutab ičeze aitoid.
26 New written Veps
Journalistic texts Marija Ijudina. Kirjavad nitid
  1. Kaik kacujad, ked tuleba necile ozutelusele, voiba tedištada erazvuiččid kudondtöiden tehnikoid, sada tedoid enččiden poimetižkuviden znamoičendas.