Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

332 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Mušt kaitas igän	Niiden keskes: Igor’ Mišukov, Roman Kir’utkin, Boris Jemeljanov, Vladimir Simakov, Pavel Šabanov, Dmitrii Gor’ko, Denis Kovalenko, Viktor Pančin, Andrei Dzevenis, Jurii Kočerin, Konstantin Saveljev, Maria Lebedeva.
22	New written Veps	Journalistic texts	Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti	~~Hӓn kaiken om rahvahan keskes.~~
23	New written Veps	Journalistic texts	Gul’a Polivanova. Maidnedal’ – maged pühä!	~~Ühtnikoiden keskes oliba kut kanzad, muga i organizacijad.~~ ~~Ӓi rahvast tuli pühäle, Vidlan eläjiden da lähembišpäi külišpäi adivoiden keskes oli kogonaine avtobus turistoid Lugaspäi.~~
24	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?	~~Küzundoiden keskes oliba kut fol’klorda kul’turküzundad, muga morfologižed-ki tegendad.~~
25	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	~~Niiden keskes oma vepsän kelen opendajad, tedomehed, radio-i teleradnikad, lehtmehed.~~
26	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Niiden keskes tärged sĳ a om Šoutjärven Vepsän rahvahan horal.~~
27	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe	~~Oli mel’he nähta vanhoid eläjid, äjad tuliba praznikale čomiš vepsläižiš sädoiš, scenal kului vepsän kel’, a kacujiden keskes – eläb vepsän pagin.~~
28	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Niiden keskes om rad Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden nevondištos Karjalan valdmehen ohjandusel.~~
29	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Heiden keskes om Maria Košeleva, Tatjana Martjanova, Jelizaveta Makarova da Gleb Fomin.~~
30	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Em unohtagoi ičemoi jurid	~~Ekspertoiden keskes oliba Rahvahiden azjoiden agenstvan da associacijoiden ezitajad, fil’moiden ohjandajad da tedomehed.~~