Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

273 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts		Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab	~~Jäl’ges necidä lapsiden grupp opendajidenke läksi Anna Lisicinan muštpachannoks panemaha änikvencan.~~
22	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~I kut näd läksi sigäpäi – mugažo niken ei nägend.~~
23	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”	~~Alevtina Anderejeva läksi elospäi 7.~~
24	New written Veps	Journalistic texts		Minai om vepsläine heng	~~Sigäpäi hän läksi armijaha.~~ ~~Sid’ läksi minai ”Космонавт.~~ ~~Ezmäine läksi vodel 1995 – ”Птица-ночь”, sid’ – runokogomused ”Духов камень”, ”Солнечные письма” da ”Край земли”.~~ ~~Ku runo ei čoma läksi, ka hän sanub: ”Om hüvä, no sinä völ meleta”.~~
25		Dialectal texts		MA (земля)	~~kaik vezi maha läksi~~
26		Dialectal texts		HENG (душа)	~~heng läksi (lähteb)~~
27		Dialectal texts		HEIN (трава)	~~kaik linma läksi heinäle~~
28		Dialectal texts		AIG (время)	~~nägub, pahal aigal läksi mecha~~
29	New written Veps	Journalistic texts		Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine	~~Vodel 1975 Kalagen školan pämez’ Nina Nikitična Jarkojeva läksi küläspäi i Nina Konstantinovna tuli hänen sijale.~~ ~~Vaiše vodel 2005 hän läksi pensijale.~~
30	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. Äivozne rad toi hüvid satusid	~~Nacein, sikš läksi eloho mugoine čoma da hüvä kirj vepsläižiš lühüdpajoižiš.~~