VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

279 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written Veps
Journalistic texts Enččed kalud ozutaba elektmeile istorij ad
  1. Parahimad predmetad kaiken aigan ottas ekspozicijale , sanub projektan ohjandai Anna Anhimova.
  1. Kaikutte mez’ voib olda meiden projektan volont’oran da abutada muzejale neciš jügedas rados, sanub Anna Anhimova.
  1. Hän sanub:
    Minä nägen, miše ristitud, kudambad tartuiba neche projektaha, surel tahtol radaba ekspedicij as.
22 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel
  1. Enamb pala ristituid sanub, miše openzi karjalan kel’t laps’aigas, kanzas, pagištes läheližidenke.
23 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?
  1. Hän sanub: ”Školan pästnikad vaumičese ekzamenoihe.
24 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Ö Šoutjärven muzejas
  1. Sikš oli jügedahk rata, – sanub Šoutjärven muzejan radnik Jevgenii Fotejev.
25 New written Veps
Journalistic texts Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole
  1. Minä muhahtin, no meletin, a ved’ hän sanub oikti!
26 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles
  1. Ičeze armhan sanan polhe Darja Švecova sanub muga: ”Meletan, miše vedes om erine vägi, mitte voib abutada ristitule tüništoitta, tervehtoitta henged.
27 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Mušt kaitas igän
  1. Vepsän kul’tursebr kitäb kaikid biznesmehid i Kalagen eläjid, ked ühtniba memorialoiden tegendaha i panendaha, i sanub heile sur’ spasib.
28 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Napernuz’ da uskond lujas abutaba elos
  1. Nina Iljinična Malkova sanub: ”Dengoid ei olend äi.
29 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Pl'uhina. Kaikid azjoid tegeb oikti
  1. Hän ei unohta aktivistoid-ki, kaiken sanub aktivistoile lӓmid kitändsanoid.
30 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Kodvdihe kodikeliden tedoid
  1. Karjalaks pidab pagišta sen täht, miše nece kel’ eläiži edemba, kut sanub reper Ondrii: ”Karjalan kelele pidab eläda edemba”.
  1. Tatjana Ignat’kova, Suoma laiž-ugrilaižen školan karjalan kelen opendai sanub: ”Meiden školas karjalan kel’t opendab 80 last.
  1. Školan № 34 suomen kelen opendai Oles’a Germanova sanub: ”Meiden školas suomen kel’t kuti verast kel’t opendab läz 150 openikad, heil om koume urokad nedališ, völ läz 200 openikad opendaba suomen kel’t süvemba, heil om nel’l’ urokad nedališ”.
  1. Kristina Strelkovič, Suomalaiž- ugrilaižen školan vepsän kelen opendai sanub: ”Meiden školas om 18 openikad, kudambad opendaba vepsän kel’t.