Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

28 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vepsläine epos venänkeližile lugijoile	~~Hänen heng om tozi täuttud holel vepsän rahvahan tulijas aigas.~~
22	New written Veps	Journalistic texts	Neciš lehteses om suomalaine südäin	~~Lehtesen istorii om täuttud erazvuiččil vajehtusil.~~
23	New written Veps	Journalistic texts	Školvaihišton kogomuz	~~Nece uz’ školvaihišt oli täuttud da tarkišteldud vepsläžel oiktikirjutamižel komissijal.~~
24	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!	~~Kacmata uzil tedoil täuttud openduzpäivihe molembad neiččed löudaba joudajad aigad melentartusile.~~
25	New written Veps	Literary texts	Irdaližed pirdkuvad	~~I neniš meletusišpäi homendez tegihe täuttud erazvuiččil filosofižil meletusil.~~
26		Biblical texts	Melevuz’ kucub	²⁴ Minä sünduin aigemba süvüzid, konz völ ei olend vedel täuttud purtkid.
27	New written Veps	Literary texts	Oleg Mošnikov. Starin	~~Rih’ oli täuttud haikaral da savul.~~
28		Biblical texts	Pu i plodud (Лука 6:43-45)	~~Mil südäin om täuttud, sidä su-ki pagižeb.»~~