VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

23 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 Biblical texts Huiktoiden azjoiden polhe
(Матфей 5:27-32)
  1. 32No minä sanun teile: kaikutte kudamb tacib ičeze akan, a ak ei olend vedelusen, hän ajab händast verhan mužikannoks.
22 Biblical texts Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?
(Марк 10:1-12)
  1. «Ken tacib ičeze akan i naib toižel, ka hän magadab verhan akanke.
  1. 12A ku ak tacib ičeze mužikan i lähteb mehele toižen taga, ka hän magadab verhan mužikanke.
23 Central Western Veps
Dialectal texts Kut nel’kimčed pravat’t’as?
  1. Karan-se kaidas, nu ka mäne teda, min’ dengoid’ tackeltas, kudamb vaššid’, kudamb hobedaižid’ dengoid’ tacib.
  1. Eraz tacib vuu groban päle.