Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

56 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	~~Valentina Rogozina: ”Minä muštan, miše minun baboi kaiken saneli: konz sinä tahtoid tabata haugen, siloi pidab mända kalatamha, konz kudmoine kazvab.~~
22	New written Veps	Literary texts	Mecpertine (Vepsän rahvahan sarn)	~~– Ka midä tahtoid?~~
23		Biblical texts	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	¹⁶ Ku löudad met, sö äjak tahtoid, no ala sö liigad, miše sindai ei oksenzoitaiži.
24		Biblical texts	Melevuz’ da Jumalan varaiduz	Se om kaikile sel’ged, ken sihe läheneb], i nimidä, midä sinä tahtoid, ei voi rindatada sihe.
25	New written Veps	Journalistic texts	Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!	~~Kaikuččel ristutul om ičeze tahtoid.~~ ~~Minä küzuin ičemoi sebranikoil, miččid tahtoid oli heil, miš hö uništiba laps’aigan.~~
26	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Midä keväz’ tegeb!	~~A tahtoid, minä andan sinei äi vauktoid änikoid, kaiken man niil peitan?~~
27	New written Veps	Journalistic texts	Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus	~~No meiden elo-oza navedib nagrda meiden tahtoid, i tegeb kaik ani toižin.~~
28	New written Veps	Literary texts	Oleg Mošnikov. Starin	~~Pit’kil stolil oli erazvuitte adivsöm: pirgoid, senid, marjoid, kalad, äjak-se bokalid leibvinad, a muga – jo samogonad-ki äjak tahtoid!~~
29	New written Veps	Literary texts	Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~I mi enamban söd, ka se enamban tahtoid.~~
30	New written Veps	Literary texts	Külän noid	~~Tahtoid ridelta?~~ ~~Tahtoid otta mehele Allad-opendajad?~~