Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

208 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks	~~Pidab olda tarkan, miše ei tehtas kenen-ni longikš.~~
22	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Tuli satusekaz rad	~~Kut om hüvä, miše kaikuččes školas eläba ičeze tradicĳ ad, tehtas ičeze festivalid, konferencĳ oid.~~
23	New written Veps	Journalistic texts		Kodirandan čomuz’ fotoiš	Meiden čoma kodiröun Kalagen školas paksus tehtas foto-ozutelusid, miččil ezitadas parahimid openikoiden fotoid.
24	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~Voib olda, hüvä Kurban školan il’mišt abuti Nadežda Anatoljevnale tehtas opendajaks.~~
25	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching		Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Ezmäi zavodin vaiše kacta, kut tägä rad mäneb, midä tehtas.~~
26	New written Veps	Journalistic texts		Minai om vepsläine heng	~~– Sündudas-ik runoilijan vai runoilijaks tehtas?~~
27		Dialectal texts		PÄ (голова)	~~oti pähä artistaks tehtas~~
28		Dialectal texts		MA (земля)	~~konz uden linman tehtas, ka tarbiž käta plugal kurdiž ma~~
29		Dialectal texts		KARGED (горький)	~~sajas kaiken karktad tehtas~~
30		Dialectal texts		HÄRKIN (мутовка)	~~sizar sa nui: «Tulgha kozi le, härkin vedaškatas, da ilod tehtas»~~