VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

25 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 Central Eastern Veps
Folklore texts Koki karbheižen Jegor
(Из-за лесу, из-за гор)
  1. Prokičuiden riško väguu

    vedab karbhan kuivou mäguu.
  1. Hei, hei, l’ubo da l’oli,

    vedab karbhan kuivou mäguu.
22 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали)
  1. Üks’ mez’ hebol vedab.
23 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили)
  1. Zavodin vedada ka ii tule, venhen vedab tagaz.
  1. Hän mindei vedab, a minä händast vedan.
24 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävelimei kalha
(Как мы ловили рыбу)
  1. Kaikutte lohi vedab kilogramad kuz’, oma i kaks’tošküme kilogramad.
25 Central Western Veps
Dialectal texts Sanun tiile sarnaižen
  1. Vedab tagaz ka ii voi vedada nikut.