VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

24 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written Veps
Biblical texts Iisus tegese tetabaks
(Марк 3:7-12)
  1. 9Iisus käski openikoile vaumištada hänele veneh, miše nece rahvaz ei ahtištaiži händast.
22 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tagasou pütäs kalan
(Как тагасом рыбу ловят)
  1. Kezou nece kebnemba, vähemba tari narodad, tol’ko veneh tari da snast’.
23 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Veneh leta, ka tagaze eisa doitta minein’ kodihe.
  1. Kaikid’-se en rohtn’u kerata, minä san, lendab vai ei veneh.
  1. Veneh seižutihe.
  1. Nu, beregadme läksin’ ajamaha, nu ka kanabr’ kaznu, kanabros-se veneh proidu ei.
24 Central Western Veps
Dialectal texts Hiin’antego
  1. Sigä butkas polog säskišpei, veneh, jär’v rindou.