VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

25 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 Biblical texts Hristos avaidab ičeze hengen
(Матфей 10:32-42)
  1. 42I ken andab ühtele-ki neniš penišpäi kauhaižen vilud vet vaiše sikš, miše hän om minun openiktodeks sanun teile: hän ei paukata."
22 Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)
  1. Čugu vilud ei varaada.
23 Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud
(Причитания)
  1. Eragataz mindai gor’o-gorkijad verhad vilud randaižed-ne.
24 Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voik
(Причитание (свадебное))
  1. Verhad vilud armoižed-ne lin’das,

    ii rodimijan roditel’an armod-ne lin’goi,

    lin’das verhad vilud armoižed-ne,

    kiven da kinkčed-ne,

    roudan da kovučed-ne.
25 Central Western Veps
Folklore texts Dittie Pajod
(Частушки)
  1. Mikš vilud ii vareida?