Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

67 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
21	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Zinaida Dubinina. Terveh, meččy!	~~Vaigo mečän neičoi vessel.~~
22	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Zinaida Dubinina. Oma Karjal	Buitogu vai omas Karjalas oli ainos vessel päivypasto, minun hierus, minun kodoilas tuuloihutgi oli ainos luaskau.
23	New written Livvic	Educational texts		Natalja Sinitskaja. Paras oza	~~– In’aine, kačos mittuine čoma da vessel kohtaine tiä on.~~
24	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 2	~~Enne Voitonpäiviä Semoi pyzyi vie bodroinnu, oli vessel, himol vuotti Voitonpäivän pruazniekkua.~~
25	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Voinan lapsi. 1	~~Siepäi kuului heijän vessel kimakko iäni.~~
26	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 3	~~Se oli moine harvinaine vessel da temperamentnoi oksaine.~~
27	New written Livvic	Literary texts		Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu	~~Tämä kondii on ylen vessel, myö olemmo kogo yön täs keskenäh lasketelluh tarabarii.~~
28	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 2	~~Se oli vessel: "Teatran avajazih ei kai himoniekat synnyttygi.~~ ~~Se oli vessel, romantiekkustarin tytös – Scampolos.~~ ~~Muite olen vessel kai päivät, Niemi, kuduat olen olluh sinun kel.~~
29	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 1	~~Enzimäine vastavus oli vessel da miellytävy mollembile.~~
30	New written Livvic	Literary texts		L’udmila Mehed. Pyöräkkö opastuu liikkumah	~~Häi oli kirmei da vessel.~~